-P1686

-P1686

pigliare (или prendere) piede

укорениться, установиться, утвердиться; обосноваться:

Nel paese aveva preso piede un'ondata di persone nuove, in gran parte venute di fuori. (P. Chiara, «Il Balordo»)

В местечке на главных должностях утвердилась целая когорта новых людей, пришедших из других мест.

Porfirio era mio compagno di banco. E così prese piede la nostra amicizia. (V. Sermonti, «La bambina Europa»)

С Порфирио мы сидели на одной парте. Отсюда и началась наша дружба.


Frasario italiano-russo. 2015.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»